Tradução em revisão: prevalecem as especificações, cotações e contratos confirmados em inglês.
Salto para conteúdo
ODM Tea
PT
Solicitar cotação

Comparativo

Última atualização:

Téi em massa versus embalado no varejo

Bulk tea commonly ships in sacks or cartons under HS 0902.20 or 0902.40; tea in immediate packings of 3 kg or less uses 0902.10 or 0902.30. That threshold can change duty, but it does not decide whether food-labelling rules apply. Review the intended market and sales format separately. Morocco requires mandatory food-label information in Arabic, with other languages optional; EAEU rules require applicable Russian-language content. Confirm all artwork with the importer before packing.

Cover illustration for the article: HS code 0902: tea classification and the 3 kg rule
Em massa contra embalados a retalho
A granelEmbalado a retalho (≤ 3 kg)
HS verde e branco0902.200902.10
HS oolong e preto0902.400902.30
EmbalagemSacos de papel multiparede, cartõesCartões, latas, sacos, sacos de chá, sacos
Lei de rotulagemApplicable product information and trade documentsApplicable consumer-facing and trade information
Línguas de rótulosCheck destination and presentationArabic Morocco · Russian EAEU · verify each other market
Declaração de vida útilCertificado de análiseImpressão em embalagem
Quem é o proprietário da marca?ImportaçãoImportador (etiqueta privada) ou exportador
Price set byThe grade marketThe brand and the shelf
01

Versus

Porque é que o kg 3 importa tanto?

The 3 kg threshold changes the HS subheading for tea in immediate packings and can affect duty. It is not a universal dividing line for labelling or certification. A 200 g retail carton and a 30 kg wholesale sack have different presentation and distribution needs, so assess the destination's product-information rules for each and price packing and compliance work explicitly.

02

What sets the price of packed tea?

Packed tea is priced by the brand and the shelf it sits on; bulk tea is priced by the grade market — USD 3043,4 per tonne into Morocco in 2025. That is why packing is quoted as its own specification, not as an add-on.

03

Is a private-label tea programme worth it?

A private-label programme is worth it when the margin on your own brand covers the costs that bulk does not carry: printed packaging with its minimum runs, stock of finished packs for each SKU, label compliance for each market, and the marketing that moves the packs. With few SKUs, steady volume per SKU and a channel that already sells, it usually pays; with many SKUs and uncertain sell-through, printed stock becomes the risk. Model it per SKU before committing.

Frequentemente perguntado

A embalagem muda o código HS do chá?

Yes. Immediate packings of 3 kg or less move green and white tea from 0902.20 to 0902.10 and oolong and black tea from 0902.40 to 0902.30.

Que língua devem utilizar os rótulos de chá no Marrocos?

Mandatory food-label information must be in Arabic. Another language, such as French, may be added, but confirm the exact content and format with the Moroccan importer against current ONSSA rules.

O que exige o EAEU num rótulo de chá?

Conteúdo obrigatório sob o título TR CU 022/2011, em russo, com a marca EAC e uma declaração de conformidade registada.

Quando o chá a granel é melhor escolha que o embalado para varejo?

O granel atende compradores com volume suficiente, embalagem local conforme, controle de qualidade e uso claro de marca ou alimentação. O produto embalado reduz trabalho local e simplifica programas menores. Compare custo entregue total, perdas, vida útil, responsabilidade de rótulo, risco de estoque e capacidade operacional, não apenas o preço da embalagem.

Chá de marca própria é sempre mais lucrativo que uma marca existente?

Não. Marca própria oferece controle e diferenciação, mas o lucro depende de desenvolvimento, embalagem, conformidade, produção mínima, frete, marketing, estoque e giro. Uma marca existente tem outros custos e menos controle. Monte um modelo completo de custo e vendas antes de escolher e exclua margens não verificadas da cotação do fornecedor.

Próximo passo

Deciding between Bulk tea and Retail-packed tea?

Send the destination and the quantity. ODM Tea answers with the one that fits and the clauses that go with it.