Tradução em revisão: prevalecem as especificações, cotações e contratos confirmados em inglês.
Salto para conteúdo
ODM Tea
PT
Solicitar cotação

Ferramenta

Selector de grau

Selecione o destino. A tabela dá as notas que o mercado realmente compra, os alternativos, a referência regulatória e a linguagem do rótulo. Cada combinação está nesta página em pleno filtragem apenas esconde linhas.

Cover illustration for the article: Gunpowder green tea grades: 3505, 9375, 9475, 9575

Que grau compra cada destino?

ODM Tea quotes against this matrix: eight destinations, each with its preparation, primary grades, alternates, regulatory reference and label language. Morocco and Senegal buy gunpowder for atay and attaya. Russia and the United States buy Fujian origin categories by name. Uzbekistan buys Chunmee on the green side and Fujian congou black on the growing side.

Filtro
Destino para classificação matriz completa
DestinoComo é bêbadoGraduações primáriasSubstituiçõesReferência regulamentarLíngua de etiqueta
MarrocosAtay menta e açúcar, derramados a partir de alturaGunpowder 3505 (suffix fixed), Gunpowder 9375Chunmee41022 para misturaONSSA MRLs, Order 156-14Arabic (other languages optional)
SenegalAttaya três infusões, progressivamente mais docesGunpowder 3505, Gunpowder 9375Chunmee O valor do valor de um produto em causa é igual ao valor do valor da quantidade de produto em causa. 41022Controle nacional da segurança alimentarFrancês
MauritaniaAttaya três perfusõesGunpowder 3505, Gunpowder 9375—Controle nacional da segurança alimentarArabic and French — confirm with the importer
GanaReexportos e reexportações no retalho para Mali, Burkina Faso e NígerGunpowder 3505, Chunmee 41022, Chunmee 9371Gunpowder9575 para lotes de misturaGhana Food and Drugs Authority registration, Public Health Act 851Inglês
RússiaEspecialidade de folhas soltas e retalho diárioBranco Bai Mu Dan, Oolong Tie Guan Yin, Negro Lapsang Souchong, Jasmim 5-roundJasmine 3-round para venda por varejo de volumeTR CU 021/2011, TR CU 022/2011, EAC markLíngua russa
O UzbequistãoTodos os dias verde e crescente pretoChunmee 41022, Chunmee 9371, Black Tanyang GongfuGunpowder O valor do valor de um produto em causa é igual ao valor do valor da quantidade de produto em causa. 9375Uzbek national requirements — EAEU observer, so TR CU and the EAC mark do not applyRusso e uzbeco
Estados UnidosRetalho de folhas soltas e embaladasBranco orgânico, Oolong, Jasmin 5-round e 7- roundBai Hao Yin Zhen para a prateleira superiorFDA import requirements; organic requires an NOP Import CertificateInglês
JapãoEspecialidade e misturaOolong, Jasmim, verde orgânico—Positive List System, administered by the Consumer Affairs Agency — among the strictest of any major buyerJaponeses

O que mais pertence ao contrato?

Quatro cláusulas além do código de classificação, em todos os mercados: umidade na especificação comercial ou abaixo dela, a norma de resíduos indicada pela jurisdição de destino, o peso líquido da embalagem e o Incoterm.

Cláusulas contratuais aplicáveis a todos os destinos
CláusulaEspecificação
HumidadePara chá verde, branco, oolong e preto, em ou abaixo de 7,0%; para chá de jasmim perfumado, em ou menos de 8,5%
Padrão de resíduosNamed by destination jurisdiction; laboratory, report timing and acceptance written into the contract
EmbalagemSacos ou cartões de papel multiparede para grandes volumes; peso líquido declarado; embalagens de varejo de 3 kg ou menos altera a subposição HS
IncotermsFOB, CFR, CIF
DocumentaçãoCommercial invoice and packing list; Bill of lading; Certificate of origin (in the form the destination requires); Phytosanitary certificate; Health certificate; Pesticide residue test report; Certificate of analysis (moisture, ash, fannings)

Frequentemente perguntado

Como escolher um tipo de chá para um mercado de exportação?

O destino define a preparação que o chá tem que sobreviver, o padrão de resíduos que o lote deve limpar e a linguagem do rótulo. A classificação segue a partir dessas três.

Que grau compra o Marrocos?

Gunpowder 3505 with the sub-grade suffix fixed and held across shipments, plus Gunpowder 9375 for volume. 99,85% of China's shipments to Morocco are green tea, and the market brews atay — gunpowder with fresh mint and sugar.

Que grau compra a Rússia?

Russia's Chinese tea mix runs 68% green, 14% black, 14% specialty and 4% jasmine. The commercial opportunity is in the specialty and named-origin end: white Bai Mu Dan, oolong Tie Guan Yin, black Lapsang Souchong and 5-round jasmine.

O código de nota só define o contrato?

O código de classificação fixa o tamanho da peleta, a forma da folha, a tela. O contrato ainda tem que fixar a umidade, o padrão de resíduos indicado pela jurisdição de destino, o peso líquido da embalagem e o Incoterm. Esses quatro são onde as disputas acontecem.

Última atualização: 26 de setembro de 2026

Próximo passo

Tem o destino, mas não a especificação?

Envia o destino e a quantidade, respondemos com a classificação, o plano de resíduos e o resumo de embalagem.