Перевод проходит проверку: действуют подтверждённые спецификации, предложения и договоры на английском языке.
Перейти к содержанию
ODM Tea
RU
Запросить предложение

Сравнение

Обновлено:

Чае в оптовом объеме против розничного упаковки

Bulk tea commonly ships in sacks or cartons under HS 0902.20 or 0902.40; tea in immediate packings of 3 kg or less uses 0902.10 or 0902.30. That threshold can change duty, but it does not decide whether food-labelling rules apply. Review the intended market and sales format separately. Morocco requires mandatory food-label information in Arabic, with other languages optional; EAEU rules require applicable Russian-language content. Confirm all artwork with the importer before packing.

Cover illustration for the article: HS code 0902: tea classification and the 3 kg rule
Крупный объем в сравнении с розничным упаковкой
НасыпьюРетровые упаковочные (≤ 3 kg)
HS зеленый и белый0902.200902.10
HS — oolong and black0902.400902.30
УпаковкаСкладки из бумаги, в которых многостенные, картоныКартоны, банки, сумки, чайные мешки, мешки
Закон о маркировкеApplicable product information and trade documentsApplicable consumer-facing and trade information
Языки маркировкиCheck destination and presentationArabic Morocco · Russian EAEU · verify each other market
Заявление о сроке храненияСвидетельство об анализеНапечатанные на упаковке
Кто владеет брендом?ИмпортерИмпортер (частная маркировка) или экспортер
Price set byThe grade marketThe brand and the shelf
01

Versus

Почему килограмм 3 так важен?

The 3 kg threshold changes the HS subheading for tea in immediate packings and can affect duty. It is not a universal dividing line for labelling or certification. A 200 g retail carton and a 30 kg wholesale sack have different presentation and distribution needs, so assess the destination's product-information rules for each and price packing and compliance work explicitly.

02

What sets the price of packed tea?

Packed tea is priced by the brand and the shelf it sits on; bulk tea is priced by the grade market — USD 3 043,4 per tonne into Morocco in 2025. That is why packing is quoted as its own specification, not as an add-on.

03

Is a private-label tea programme worth it?

A private-label programme is worth it when the margin on your own brand covers the costs that bulk does not carry: printed packaging with its minimum runs, stock of finished packs for each SKU, label compliance for each market, and the marketing that moves the packs. With few SKUs, steady volume per SKU and a channel that already sells, it usually pays; with many SKUs and uncertain sell-through, printed stock becomes the risk. Model it per SKU before committing.

Частые вопросы

Упаковка меняет код HS для чая?

Yes. Immediate packings of 3 kg or less move green and white tea from 0902.20 to 0902.10 and oolong and black tea from 0902.40 to 0902.30.

Какой язык должны использовать розничные этикетки чая в Марокко?

Mandatory food-label information must be in Arabic. Another language, such as French, may be added, but confirm the exact content and format with the Moroccan importer against current ONSSA rules.

Что требует EAEU на этикетке чая?

Обязательный контент под TR CU 022/2011 на русском языке с маркой EAC и зарегистрированной декларацией о соответствии.

Когда листовой чай навалом выгоднее розничной упаковки?

Оптовая поставка подходит покупателям с достаточным объёмом, соответствующей требованиям местной фасовкой, контролем качества и понятным брендовым или ресторанным использованием. Розничная упаковка уменьшает местную работу и упрощает небольшие программы. Сравнивайте полную поставленную стоимость, отходы, срок годности, ответственность за маркировку, риск запасов и операционные возможности.

Всегда ли чай под собственной маркой прибыльнее готового бренда?

Нет. Собственная марка даёт контроль и отличие, но прибыль зависит от разработки, упаковки, соответствия, минимального выпуска, фрахта, маркетинга, запасов и продаж. Готовый бренд имеет другие сборы и меньше контроля. Постройте полную модель поставленной стоимости и реализации до выбора и не включайте непроверенную маржу в предложение поставщика.

Следующий шаг

Deciding between Bulk tea and Retail-packed tea?

Send the destination and the quantity. ODM Tea answers with the one that fits and the clauses that go with it.