Перевод проходит проверку: действуют подтверждённые спецификации, предложения и договоры на английском языке.
Перейти к содержанию
ODM Tea
RU
Запросить предложение

Объяснение

Обновлено:

Что такое чайная кубка?

Tea cupping is the sensory evaluation of a lot under fixed conditions so that one cup can be compared with another. ISO 3103 defines the method — a set weight of leaf, a set volume of freshly boiled water, a set brewing time in a standard lidded pot — precisely so that the variable is the tea, not the brewing. In an export quality system a lot is cupped against the approved sample for the contract, and a lot that does not match does not ship under that grade.

Cover illustration for the article: White tea grades: Yin Zhen, Bai Mu Dan, Gong Mei, Shou Mei
Какие записки .
ЭлементЧто будет судить
Сухой листМарка, цвет, однородность, сломанный содержание, чужеродные материалы
НастойЦвет, яркость, четкость
АроматХарактер и чистота; отсутствие отметки, таких как муст или дым, если не указано
ВкусСила, тело, непредвиденность, сладость, отделка
Вливание листьевЦвет и равномерность самые ясные доказательства того, как была обработана партия
01

Guide

Зачем стандартизировать пиво?

ISO 3103 standardises the brew because tea reads differently at every ratio, temperature and time. Fixing ratio, temperature and time means a cupper in Fujian and a buyer in Casablanca judging the same lot are judging the same cup. Approved-sample cupping is also how blending to a fixed cup across shipments is verified.

02

Что не делает купинг?

Cupping does not measure pesticide residue, moisture or ash. Those are laboratory results and belong on the certificate of analysis and the residue report. Cupping decides whether the lot is the tea that was agreed; the laboratory decides whether it can legally enter the destination.

Частые вопросы

Что такое ISO 3103?

Международный стандарт приготовления настоя для сенсорных испытаний: фиксированные навеска листа, объём воды, время заваривания и посуда, чтобы дегустации были сопоставимы.

Заменяет ли купинг лабораторные испытания?

No. Судьи по покрытию соответствуют утвержденной образце; лаборатория измеряет влагу, пепел и остатки.

Is organic tea evaluated differently in a cupping?

No. Cupping judges what is in the cup under the same fixed conditions for every sample. Organic status is checked on paper — the certificate, its scope and the shipment's import certificate — and a residue test checks what is in the leaf; none of these can be tasted.

Следующий шаг

Сделайте это спецификацией.

Send the destination, the grade and the quantity. ODM Tea answers with the clauses this page describes, filled in.