Explique
Dernière mise à jour :
Qu'est ce que le atay ?
Atay is Moroccan mint tea — gunpowder green tea brewed with fresh spearmint and sugar and poured from height into small glasses to aerate the liquor. It is drunk throughout the day and is the reason Morocco is the largest destination for Chinese tea: 91 000 tonnes in 2025, 99,85% of it green. Morocco took more than a fifth of China's tea export volume that year.
| Élément | Implication pour l'exportateur |
|---|---|
| Base Gunpowder | Grade 3505 avec le suffixe de sous-grade fixe; 9375 pour le volume |
| Consommation quotidienne à l'échelle | 91 000 t par an; une poignée de grands importateurs |
| Une spécification nationale | USD 3 043,4 per tonne in 2025, below China's USD 3 691,2 average |
| Contrôle des résidus | ONSSA maximum residue limits under Order 156-14; non-conforming product refused |
| Les emballages au détail | Mandatory label content in Arabic, other languages optional; HS 0902.10 for packs of 3 kg or less |
Guide
Pourquoi le Maroc a-t-il un prix inférieur à la moyenne ?
Morocco's USD 3 043,4 per tonne in 2025 sat 17,5% below China's all-destination average of USD 3,691.2. Part of the gap is category: 99,85% of Morocco's tea from China is green tea, the lowest-priced export category at USD 3 368,2 per tonne. Senegal, drinking a close cousin of the same tea, paid USD 4,024.6.
How do you make Moroccan mint tea at home?
Rinse about a tablespoon of gunpowder green tea with a little boiling water and discard it, add a large handful of fresh spearmint and sugar to taste, fill the pot with boiling water and steep for a few minutes. Pour from height into small glasses to aerate the tea and raise a foam.
Moroccan tea is green tea, but not just green tea: it is gunpowder brewed strong with mint and sugar, and each household adjusts the balance. For iced mint tea, brew it double strength and pour over ice. In Tunisia, mint tea is often served with pine nuts in the glass, and strong black tea is also widely drunk.
Questions fréquentes
Quel thé est utilisé pour le thé de menthe marocain ?
Thé vert chinois gunpowder, principalement de qualité 3505, avec de la menthe fraîche et du sucre.
Combien de thé le Maroc importe de Chine ?
91 000 tonnes in 2025, worth USD 280 million — the largest destination for Chinese tea.
Le thé à la menthe marocain est-il toujours préparé de la même façon ?
Non. Foyers, cafés et régions font varier force du thé, variété de menthe, sucre, rinçage et service. Thé vert Gunpowder, menthe fraîche et sucre sont courants, mais aucune recette unique ne représente tous les acheteurs. Pour un programme commercial, approuvez le thé de base contre la tasse cible et la préparation locale.
Quel thé utilise-t-on couramment pour le thé à la menthe marocain ?
Le thé vert Gunpowder est une base courante : sa feuille roulée, sa vivacité et sa force supportent menthe et sucre. Chunmee ou d’autres thés verts peuvent aussi convenir selon préférence locale et positionnement prix. Avant de choisir un grade, testez la boisson finie plutôt que de juger uniquement le thé sec.
Prochaine étape
Transformez ceci en une spécification.
Send the destination, the grade and the quantity. ODM Tea answers with the clauses this page describes, filled in.